Simba hat wirklich einen Heidenspaß an dem Hundekind! Allerdings muss Vega aufpassen, dass sie nicht überrannt wird, wenn der kleine Flummi und der große Trampel durch den Garten und über die Terrasse wetzen…